Engels veel woorden Archives - Hoe zeg je in het Engels

Amerikaans Vs Brits Engels is stom Engels veel woorden etymologie Heddwen Vs het woordenboek meedenken welkom! online woordenboeken zijn k*# uitdrukking

Hoe zeg je “zo gek als een deur” in het Engels?

Heddwen 23 augustus 2022 3 Reacties

Een grappige uitdrukking, "zo gek als een deur", want wat is er eigenlijk zo gek aan een deur?1 Maar belangrijker nog (voor deze site dan): wat voor opties heb je…

Amerikaans Vs Brits bezoekersvraag Engels veel woorden etymologie woord

Hoe zeg je “uilskuiken” in het Engels?

Heddwen 16 augustus 2022 0 Reacties

Hoe kun je uilskuiken het beste naar het Engels vertalen? Op het internet ben ik ''silly goose'' tegengekomen, maar dat vind ik een meer speelse betekenis dragen. Deze vraag kwam…

Engels is stom Engels veel woorden leuk weetje Sunday Funday taalkunde Tips&Tricks Tuesday uitspraak

Sunday Funday: hoe een Nederlander de hele wereld correcte Engelse uitspraak bijbracht

Heddwen 31 juli 2022 0 Reacties

Hahahaha, kut-Engels. Nederlandse docent Engels en taalkundige Gerard Nolst Trenité, oftwel Charivarius, schreef in 1920 het gedicht "The Chaos". Hij bleef er tot zijn dood in 1946 aan sleutelen zodat het…

bezoekersvraag Engels veel woorden woord

Hoe zeg je “druk” in het Engels?

Heddwen 13 juli 2022 0 Reacties

Ik heb het druk, ik sta onder druk, en het voelt zo druk hier in huis want de kinderen zijn zo druk. Betekenis 1: druk gedrag "Hoi Heddwen, wat zijn…

Engels veel woorden False Friends woord

Hoe zeg je “brutaal” in het Engels?

Heddwen 25 maart 2022 0 Reacties

Nederlands: brutaal / Engels: rude Een klassieke false friend deze vrijdag! "Brutaal" is in het Engels "rude" of "impolite" en niet "brutal". "Brutal" betekent namelijk "bruut", "wreed", "medogenloos". ("Brutaliteit" is…

Heddwen op Hoe zeg je “begin 2024” in het Engels?11 september 2023
Bedankt Heijo, ik heb het meteen aangepast! Ik ben Anglicismekoningin, dus ik hoor altijd graag verbeteringen :-)
Heijo op Hoe zeg je “begin 2024” in het Engels?11 september 2023
Een nieuw onderwep voor een volgend artikeltje: miscommunicaties. Dat woord gebruiken we eigenlijk nooit in het meervoud. 'Misverstanden' wel :-)
Heddwen op Hoe zeg je “kiezen tussen twee kwaden” in het Engels?3 september 2023
Aangepast, bedankt!
Miriam op Hoe zeg je “kiezen tussen twee kwaden” in het Engels?2 september 2023
Hiya, me again :) Just spotted a typo: "een liedje uit 1931 _die_" moet zijn "een liedje uit 1931 _dat_"…
Heddwen op Hoe zeg je “gezellig” in het Engels?1 september 2023
Goede aanvulling BJ! Ik heb zelf het idee dat "hygge" alweer een beetje uit is, en ik kan me niet…

Cookie	Duur	Omschrijving
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional	11 months	The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy	11 months	The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

Hoe zeg je “zo gek als een deur” in het Engels?

Hoe zeg je “uilskuiken” in het Engels?

Sunday Funday: hoe een Nederlander de hele wereld correcte Engelse uitspraak bijbracht

Hoe zeg je “druk” in het Engels?

Hoe zeg je “brutaal” in het Engels?

Je miste

Hoe zeg je “overheid” in het Engels?

Hoe zeg je “actueel” in het Engels?

Hoe zeg je “je groen en geel ergeren” in het Engels?

Hoe zeg je “nietszeggend” in het Engels?